Промо!
  • Автори: Роберт Валзер
  • Микроскрипти

    Що за жанр са микроскриптите на Роберт Валзер, една от най-големите фигури на европейската литература на XX в.?

    Какво е това безпрецедентно по формата си писане, съчетано с майсторство, което ни оставя понякога в неудър­жим смях, понякога в сълзи и без дъх?

    Върху късчета хартия – от подложки за бира, от облепени с марки пощенски пликове, от визитни картички, от откъснати парчета от календари… – Роберт Валзер, този най-висок връх в литературата на Швейцария, пише през последните години от живота си кратки литературни произведения. Но по онова време никой не подозира какви са тези привидно безсмислени драсканици. Години по-късно е разгадано, че представляват едномилиметрови бук­вички, които изграждат микроистории – цял разказ върху няколкосантиметрова лентичка!

    За това издание ние подбрахме малка част от микро­скриптите на Валзер. В тях се вижда как под повърхността на привид­но прозаични “парчета” тече истинска поезия или блясва поглед към духа на епохата. Един неподражаем писател ни представя тип писане, което дръз­ко застава на ръба на жанровете.

    Текстовете са придружени с десетки цветни репродукции на оригиналните късчета хартия, върху които са писани – те носят повече дух от каквато и да било илюстрация. Книгата е и с уникална двойна корица, по идея на художничката Яна Левиева. Придружена е с текста на Валтер Бенямин, посветен на Валзер, както и с послеслов, който го поставя в днешен и тукашен контекст.

    Роберт Валзер (1878-1956) е едно от най-високите лица на швейцарската културна история, обожаван от Валтер Бенямин, Франц Кафка, Херман Хесе и мнозина други от редицата най-велики писатели. Сред шедьоврите му е и повестта Разходката (бълг. издание от 2014 г.).

  • Серия: Трансверсали
  • Област: европейска литература, разкази, художествена литература
  • Страници от книгата /
  • Послеслов: Валтер Бенямин; Антоанета Колева
  • Превод от: немски
  • Преводач: Мария Добревска
  • Художник: Яна Левиева (идеи), Добрин Добревски (рисунка първа корица), Ирина Джонкова (цялостен дизайн)
  • Година: 2020
  • Формат: 14 / 20.5 см.
  • ISBN: 9789545872327
  • 20.00 лв. 17.00 лв.

    Радио 17

    Свиня 23

    Оставил зад себе си елегантните пътувания 29

    Доколкото съм запознат с обстоятелствата 35

    Наскоро срещнах един тъй фин писател 37

    Певицата 39

    Претенциозният 41

    Някога и някъде 47

    Гарата (II) 51

    Криза 57

    Отново една книга 61

    Може би моята незрелост 67

    Блудният син 69

    Впрочем винаги първо обличам работната си дреха за проза 76

    Тук имам работа с победител 87

    Подтик да разтърся този фин субект 93

    Той принадлежеше, както вероятно е случаят 95

    Пътуване към малък град 101

    Предложение за женитба 113

    Есен (II) 119

    Като Клеопатра 127

    Да не надценяваш престоя си в космополитен град 133

    Както се поучих от книгата 139

    Шнапс 143

    Новогодишен календар 149

    . . . . .

    Роберт Валзер 157

    Валтер Бенямин

    . . . . .

    „Да оставаш малък“: Валзер и неговите микрописи 181

    Антоанета Колева

    Също може да ви хареса…