This is a Bulgarian language translation of „The Origin of Geometry“ and 12 other Husserl’s manuscripts toward the Life-World, edited and prefaced by Professor Kolyo Koev.