Думи към българския читател ………………………………………. 11
Предговор ……………………………………………………………………….. 13
1 Остранението
Предистория на един литературен похват ……………………….. 17
2 Митът
Дистанция и измама ………………………………………………………. 54
3 Репрезентация
Думата, идеята, вещта …………………………………………………… 132
4 Еcce
За корените на християнската култова образност в Писанието ……… 158
5 Идоли и изображения
Един пасаж от Ориген и неговата съдба ………………………..185
6 Стил
Включване и изключване ………………………………………………. 212
7 Дистанция и перспектива
Две метафори ………………………………………………………………. 266
8 Да убиеш китайски мандарин
Моралните импликации на дистанцията ……………………….. 299
9 Един лапсус на папа Войтила ……………………………………. 321