EN below
Това е 24 епизод на видео и аудио подкаста КХ ГОВОРИ.
Неговата разгърната тема е: „За границите на свободата: център/периферия, философия/литература“.
За пръв път подкастът излиза от студийния си формат и експериментира със снимане с публика на живо. Избрахме този експеримент да се случи извън София (обичайното място на запис на епизодите) и отидохме в Бургас, в Дома на писателя, при гостоприемна публика, подготвена от журналиста и писателя Слави Томов за срещата с книгите и културните политики на издателството ни.
Избрахме тема, с която се надяваме да ви развълнуваме и съблазним: що за граници са очертанията на полетата, които вярваме, че ни определят (полета жанрови, полета културногеографски…), но които може би сами определяме, в каквито може би сами се
затваряме традиционно, дори понякога несъзнавано?
Разхождаме се из много книги и автори, на КХ, но и не само.
Пред публика от над тридесет души домакинът на подкаста Николай Колев поведе свободен разговор-игра около неизчерпаемия – както се оказа – набор от смисли и възможности за интерпретации на двойката понятия „център/периферия“.
Не беше спестено и най-буквалното културно-географско тълкувание на опозицията като „столица/провинция“ – особено подходяща за стар културен център като Бургас, който се преживява – незаслужено! – като културна периферия.
Слави Томов участва в разговора с референции към забележителни писатели и художествени произведения, с метафори и в литературен режим на говорене.
Антоанета Колева се опитва да бъде по-философстващ събеседник с повече акцент върху понятията. В много посоки върви разговорът, в някои от тях стига далеч, с други преднамерено нажежава публиката да ни противостои. И тя направи точно това в разговора с нея, който последва.
Вижте, чуйте епизода – „център/периферия“ и „философия/литература“ със сигурност ще събудят вашия личен идиосинкразен отклик.
Дом на експеримента „подкаст на живо“ бе Домът на писателя в Бургас, благодарни сме на Сдружението на бургаските писатели за поканата и за гостоприемството.
Можете да видите пълната видео версия на епизода в Youtube – тук, или да чуете аудиоверсията му на платформите Spotify и Apple Podcasts.
* * *
КХ ГОВОРИ е видео и аудио подкаст на Издателска къща КХ – Критика и Хуманизъм.
В него Николай Колев разговаря с различни събеседници за книги и идеи около тях или по актуални теми на хуманитарното и артистичното мислене.
Проектът стартира през януари 2023 г. През 2025 г. КХ ГОВОРИ се осъществява с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура“.
Юни 2025
* * * * * * * * * * * * *
EN
This is episode 24th of the video and audio podcast KX TALKS.
Its full title reads: On the Limits of Freedom: Center/Periphery, Philosophy/Literature.
For the first time, the podcast is leaving its studio format – we are talking and recording in front of a live audience.
In plus, we chose to conduct this experiment outside Sofia (the usual location) and traveled to Burgas, where we were welcomed by an audience well prepared by the journalist and writer
For the first time, the podcast is leaving its studio format – we are talking and recording in front of a live audience. In plus, we chose to conduct this experiment outside Sofia (the usual location) and traveled to Burgas, where we were welcomed by an audience well prepared by the journalist and writer Slavi Tomov for an encounter with the books and cultural policies of our publishing house.
In front of an audience of over thirty people, our host Nikolay Kolev leads a free-flowing conversation around the inexhaustible — as it turned out to be — cluster of meanings and possibilities for interpreting the main conceptual opposition, i.e. “center/periphery”.
The most literal culturally-geographical interpretation of the opposition as “capital/province” was largely discussed too, what is especially appropriate for an old cultural center like Burgas, which is — undeservedly! — perceived now as a cultural periphery.
Slavi Tomov participated in the conversation with references to notable writers and works of art, through metaphors, and in a literary mode of speech.
Antoaneta Koleva tried to be a more philosophical interlocutor and emphasized the very concepts. We explored many paths, and in some of them we went far away, in others we deliberately provoked the audience to oppose us. And the people did that in the conversation that followed the podcast episode.
Center/periphery and philosophy/literature are sure to awaken your personal idiosyncratic response – this is the hope in which we carefully prepared this episode. The home of the “live” experiment was the House of Writers in Burgas, and we are grateful to the Burgas Writers’ Association for the invitation and hospitality.
* * *
KX TALKS is a video & audio podcast of KX – Critique & Humanism Publishing House.
It has started in January 2023. In 2025, KX TALKS podcast is being supported by the National Culture Fund.
June 2025